{"id":427,"date":"2026-11-05T14:24:13","date_gmt":"2026-11-05T14:24:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ovelfx.com\/?page_id=427"},"modified":"2026-11-12T10:55:30","modified_gmt":"2026-11-12T10:55:30","slug":"on-aurait-du-aller-en-grece","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ovelfx.com\/en\/on-aurait-du-aller-en-grece\/","title":{"rendered":"On aurait d\u00fb aller en Gr\u00e8ce"},"content":{"rendered":"
\n \n \n \n\t\n\n
<\/div>\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nOn aurait d\u00fb
aller en Gr\u00e8ce\n<\/h1>
\nA FILM BY NICOLAS BENAMOU\n<\/div>
\nFEATURE FILM \u00b7 2024\n<\/div>\n<\/div>
\n\u00a9 Photo: Writerz & Moonlight Films Distribution\n<\/div><\/div>\n<\/section>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nOVEL'S ROLE\n<\/h2>
\n \n \n\t\n\n\n\n\n<\/div>
\nVFX POST-PRODUCTION
CGI CREATURE
DYNAMIC RIG \u00b7 HOUDINI
FUR & RENDER \u00b7 KARMA
EXPLOSION FX \u00b7 HOUDINI
COMPOSITING\n<\/div>\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nABOUT\n<\/h2>
\nIn this comedy by Nicolas Benamou, the Rousselot family\u2019s Corsican holiday takes an unexpected turn after an accident and an encounter with their neighbours.

OVEL handled the VFX post-production of around 100 shots, covering CGI and compositing. The work includes the integration of a digital creature, animated as a dynamic puppet interacting with the actors, as well as an explosion created in Houdini. The creature\u2019s rig and fur were developed in Houdini and rendered with Karma.\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nCGI CREATURE & ACTOR INTERACTION\n<\/h2>
\n \n \n\t\n\n\n\n\n<\/div>
\nConceived as a dynamic digital puppet, the creature was animated to interact with the actors and become part of their performance.

Its rig and fur were built in Houdini; it was rendered in Karma before being integrated in compositing.\n<\/div>\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n
\n